хрень какая-то с ftp

Компьютер перестал соединяться с любыми ftp-серверами. Более того, к себе на ftp с удаленной машины (где я сижу по ssh) тоже зайти не могу. Локально на ftp заходит нормально.
Причем соединение устанавливается, но по нему ничего не проходит -- проверил telnet-ом на 21 порт.
Файрволл с антивирусом отключал разумеется, не помогло.
Происходило это сегодня с 9 до 11 утра, как раз, когда мне срочно надо было пару сайтов править. Техсаппорт провайдера (АДС) кивает на мою машину, но что-то это сомнительно -- почему оно тогда начинается и проходит само, причем такое уже второй раз. К тому же, если бы что-то на моей машине мешало работе ftp, то и локальное соединение не проходило бы.